Keine exakte Übersetzung gefunden für خدمات مالية متنوعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خدمات مالية متنوعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Financial establishments providing miscellaneous services:
    المؤسسات المالية للخدمات المتنوعة:
  • The overall objective of the Madagascar programme of the Fund is to increase sustainable access of financial services to low-income households through support for the implementation of the strategy, leading to a sustainable supply of diversified, suitable and increased financial services, mainly in the areas not covered by microfinance institutions.
    ‎26 -‎ ويتمثل الهدف العام لبرنامج مدغشقر التابع للصندوق في زيادة سبل حصول الأسر المعيشية ذات الدخل المنخفض على الخدمات المالية بصورة مستدامة من خلال دعم تنفيذ الاستراتيجية، ما سيؤدي إلى توفير خدمات ‏مالية متنوعة ومناسبة ومتزايدة على نحو مستدام، لا سيما في المجالات التي لا ‏تغطيها مؤسسات التمويل البالغ الصغر.
  • Through various forms of job cooperative, women, young people, the elderly and people with disabilities had gained access to financial services enabling them to finance a small enterprise, build a house or educate their children.
    وقد حصلت النساء والشباب والمسنون والمعوقون على الخدمات المالية من خلال الأشكال المتنوعة للتعاونيات الوظيفية، مما مكنهم من تمويل مؤسسة صغيرة أو بناء منزل أو تعليم أطفالهم.
  • While some microfinance organizations confine their outputs to financial services, sometimes offering a package of business skills to promote entrepreneurship, others combine financial services with various social services.
    وفيما تعمد بعض منظمات التمويل البالغ الصغر إلى قصر نواتجها على الخدمات المالية، فإن بعضها يقدّم حزمة من مهارات الأعمال التجارية من أجل تشجيع روح الأعمال الحرة، فيما يجمع البعض الآخر بين الخدمات المالية وبين خدمات اجتماعية متنوعة.